ARTWORK-OGL

LUCINDA THE WITCH

2012-02-25T13:15:00.000-06:00

A character from my "The Land of Gnani" history.

Personaje de mi historia "El País del Gnani".

MORE SKETCHES

2012-02-13T15:09:00.000-06:00

Quick pencil and marker sketches for some apps from the Universe of Karmatron.

Bocetos rápidos a lápiz y plumón, para algunas aplicaciones del Universo de Karmatrón.

ZACEK

2012-02-04T21:41:00.001-06:00

Zacek's Quick Digital Sketch.

Sketch digital rápido de Zacek.

GENLSHER

2012-02-02T19:37:00.000-06:00

This is a quick marker sketch of Genlsher from Planetoids and Asteroids..

Este es un boceto rápido a plumón de Genlsher de Planetoides y Asteroides.

QUICK MARKER SKETCHES

2012-02-02T19:33:00.001-06:00

This is a quick marker sketch of Chis Chis.

Este es un boceto rápido a plumón de Chis Chis.

This is a quick marker sketch of Joe.

Este es un boceto rápido a plumón de Joe.

AXAYÁCATL

2012-01-21T00:52:00.000-06:00

Quick digital sketch of Axayacatl, a character from Joe's world.

Boceto digital rápido de Axayácatl, personaje de "El Mundo de Joe".

RUTILIO, THE MOUSE

2012-01-20T22:10:00.000-06:00

This is Rutilio, one of the characters from "Joe's World".

Este es Rutilio, uno de los personajes de "El Mundo de Joe".

NETFALL

2012-01-19T14:58:00.000-06:00

I did this digital sketch of Netfall from Planetoids and Asteroids only to relax myself from other projects in which I'm working on, only as a distraction.

Este boceto digital de Netfall, de Planetoides y Asteroides, sólo lo realicé para descansar de otros proyectos en los que ando metido, simplemente como una distracción.

MOLESKINE/SEP2K11

2011-09-15T18:01:00.000-05:00

These are some quick notes I did in my Moleskine. They're about ideas that sometimes come to me for several projects which I'm working on.

Estos son algunos apuntes rápidos que realizo en mi moleskine, de ideas que luego se me ocurren para diversos proyectos en los que estoy trabajando.

NEW SKETCHES/AGO2K11

2011-08-22T20:50:00.000-05:00

These are some sketches of characters we've done for several projects and applications.

Estos son algunos bocetos de algunos personajes que hemos realizado para diversos proyectos y aplicaciones.

VLERT

2011-06-01T22:47:00.001-05:00

Here I present to you a sketch of a character from Planetoids and Asteroids.

Aquí les presento un boceto digital de un personaje de PLanetoides y Asteroides.

PLANETOIDS & ASTEROIDS / PLANETOIDES Y ASTEROIDES 2

2011-04-06T23:13:00.000-05:00

These are some of the original cartons from the comic "Planetoids and Asteroids", which you'll be able to read online.

Estos son algunos de los cartones originales del cómic "Planetoides y Asteroides" que pronto podrán ver online.

NABU AND HIS FRIENDS/ NABÚ Y SUS AMIGOS

2011-04-06T21:54:00.001-05:00

I made some character design for the ecological theme park 'Sierra X-trema', (Today Nabú and Friends) for their comic and park merchandise (2004).

Realicé algunos diseños de personajes para el parque ecológico Sierra X-trema, para su respectivo cómic y productos comerciales del parque (2004).

GNANI'S LAND/ EL PAÍS DEl GNANI 4

2011-04-06T21:09:00.000-05:00

Here I show you some studies for my new sketchbook of "El País del Gnani" (The Land of Gnani), on which I'm already working in order to publish it as a graphic novel in 2011. El País del Gnani was my first project during 1975, and it is until now that I'll be able to publish it, though I've already published some advances at other magazines.

Aquí les presento algunos estudios de mi nuevo libro de bocetos de "El País del Gnani", título que ya estoy trabajando para publicarlo como Novela Gráfica en el 2011. El País del Gnani, es mi primer proyecto desde 1975 y es hasta ahora que voy a poder publicarlo, aunque ya he publicado algunos avances en otras revistas.

GNANI'S LAND/ EL PAÍS DEl GNANI 3

2011-04-06T21:04:00.000-05:00

BLOUFERDOLPH

A character from my "The Land of Gnani" history.

Personaje de mi historia "El País del Gnani".

ESPECTFOLIUM, VIFER AND JOZZ

Within my story "The Land of the Gnani", there are many sub-stories, these are three characters from one of those.

Dentro de mi Historia el País del Gnani, hay muchas subhistorias, estos son tres personajes de una de ellas.

PEPE; QUIQUE AND TICO

Within my story "The Land of the Gnani", there are many sub-stories, these are three characters from one of those.
Dentro de mi Historia el País del Gnani, hay muchas subhistorias, estos son tres personajes de una de ellas.

GNANI'S LAND/ EL PAÍS DEl GNANI 2

2011-04-06T20:59:00.000-05:00

This is an ogre from the lands of the petrified hills within my comic "The Land of Gnani".
Este es un ogro de las tierras de las colinas petrificadas dentro de mi cómic "El País del Gnani".

Another quick sketch for drawing lessons some of our friends are taking with us at Ka-Boom! Studio.

Foxwind: What is Happiness?

Kunda Kalari: The comprehension of unhappiness.

Otro boceto rápido para enseñanza de los amigos que toman clases con nosotros en ¡Ka-Boom! Estudio.

DINDI LUX

This is a dindi's exercise from my story: "El País del Gnani".

Este es un ejercicio de una dindi de mi historia el País del Gnani.

WALLDOK, GRETTZEN AND BLIUF

A characters from my "The Land of Gnani" history.
Personajes de mi historia "El País del Gnani".

THE HUNTER

This is a sketch from "Land of Gnani" which i did while I was waiting for my wife for a job appointment.

Este es un sketch del País del Gnani que lo realicé mientras esperaba a mi esposa para una cita de trabajo.

TERESA AND RAMIRO

These are some studies from Pepe's parents, secondary characters from "The Land of the Gnani", who are very poor people from the Mexican country.

Este es un estudio de los papás de Pepe, personajes secundarios de "El País del Gnani", quienes son gente muy pobre del campo Mexicano.

GNANI'S LAND/ EL PAÍS DEl GNANI 1

2011-04-06T20:49:00.000-05:00

"El País del Gnani" (Gnani's Land) is my oldest project, in fact it's the first one and was born in 1975, along this years I've matured the idea, created new characters to define it better. This idea was thought for comic, animation and combined TV show: Puppets, animation and actors.
Some of their characters have appeared within my other comic books, like "Karmatron and the Transformables" in the "Manual del Guerrero Kundalini" section.

"El País del Gnani" es mi proyecto más antiguo, de hecho es el primero y lo concebí exactamente en 1975, a lo largo de estos años lo he madurado, creado nuevos personajes y definido mejor. Este proyecto está pensado para cómic, animación y series de TV combinando: Puppets, animación y actores. Algunos de sus personajes han aparecido en otros de mis cómics como "Karmatrón y los Transformables" dentro de la sección del "Manual del Guerrero Kundalini".

PLANETOIDS & ASTEROIDS / PLANETOIDES Y ASTEROIDES 1

2011-04-06T20:28:00.000-05:00

'Planetoids & Asteroids' is a children's comic which combine action, humor and fantasy. The intergalactic adventures of several characters splitted in separate stories, but with some connections among them.

Planetoides y Asteroides es un cómic infantil que combina la acción, el humor y la fantasía, las aventuras intergalácticas de varios personajes separados en historias diferentes, pero con algunas conecciones entre sí.

ZOOLAND

2011-04-06T20:13:00.000-05:00

Zooland is a project where I present several stories and anecdotes through animal characters. As always, my themes are characterized for criticizing human society in order to give a spiritual or ecological message.

Zooland es un proyecto donde presento varias historias y anécdotas por medio de personajes animales. Como siempre mis temáticas se caracterizan por criticar a la sociedad humana para dar un mensaje ya sea ecológico o espiritual.

SASKUNAH THE MAYAN/ SASKUNAH EL MAYA 2

2011-04-06T19:49:00.000-05:00

Sketches and studies for Saskunah the Mayan.

Bocetos y estudios de Saskunah el Maya.

AUTHORAL PROYECTS/ PROYECTOS AUTORALES

2011-04-06T19:31:00.000-05:00

Federico and Artemio, dragon hunters go deep into the immortal peaks' dragon cave to seek for volgar, the draco leader, but it looks that others will be the prey.
Federico y Artemio, cazadores de dragones se internan en la cueva de los dragones de los picos inmortales para buscar a volgar el líder draco, pero parece que otros serán los cazados.

"Felino" is a story about superheroes' parodies.
"Felino" es una historia que hace parodias de superhéroes.

These are sketches from my comic book Asdhart which will appear within the pages of K'az in Vol.

Estos son bocetos de mi comic Asdhart que aparecerá en las páginas de K'az in Vol.

'Trash Tales' are comic strips with creatures and animals who live in dumps, as roaches and rats. This strips are for criticizing all our society's scum and to give away the corruption and despicable deeds of the human being.

Relatos de basura, son tiras cómicas con alimañas y animales que viven en los basureros como cucarachas y ratas, estas tiras son para criticar toda la escoria de nuestra sociedad y denunciar la corrupción y vilezas del ser humano.

Ultra Hound is a fantasy childhood project which will be featured within K'az In Vol.

Ultra Hound es un proyecto infantil de fantasía que vendrá dentro de las páginas de K'az In Vol.

This is a sketch from the "Bibliorato Maldito" (Damned Librarian) terror series that'll soon appear within KAZ IN VOL's pages.

Este es un sketche del "Bibliorato Maldito", series de terror que pronto saldrán dentro de las páginas de K'AZ IN VOL.

ELEMENTALIA

2011-04-06T19:11:00.000-05:00

"Elementalia" is another of my alternate projects that has connections with "Saskunah the Mayan" and "Karmatron". Susy Romero is co-author in this project.

"Elementalia" es otro de mis proyectos alternos y con conecciones directas a "Saskunah el Maya" y a "Karmatrón". En este proyecto Susy Romero es Co-autora.

DIGITAL SKETCHES/ BOCETOS DIGITALES 2

2011-04-06T19:05:00.000-05:00

Sometimes I leave the paper in order to draw digitally. Nevertheless, I personally prefer to feel and listen to the pencil's touch on the paper, it's a more spiritual experience.
De vez en cuando dejo el papel para dibujar digitalmente, aunque a mi en lo personal me gusta más sentir y escuchar el roce del lápiz sobre el papel, es una experiencia más espiritual.

SKETCHES/BOCETOS 2

2011-04-06T18:59:00.000-05:00

These are other recent sketches made in my leisure time before goig to sleep or before really starting to work, also as a warm-up hand exercise.
Estos son otros bocetos recientes, realizados en ratos libres antes de dormir o antes de comenzar a trabajar realmente, y también para calentamiento de la mano.

SASKUNAH THE MAYAN/ SASKUNAH EL MAYA

2011-04-06T18:54:00.000-05:00

"Saskunah the Mayan" is my second oldest project (1978), to do it I spent three years studying several books in Mexico's City Antropology Museum; rare books that are not easily found outside of the museum's library, and of course I researched on books that I got as reference, besides visiting several of the Archaelogical sites in the Mayan Area of the country. It's (the Mayan) aculture that has always captivated me and feel ultra-proud that it had developed in Mexican soil. This motivated me to develope "Saskunah the Mayan", where I'll deal with situations that many archaeologists and anthropologists have discarded, I'm more into the mistical part than the historical. Even though many researchers claim to know much about this culture, not more than 10% of it is known, of course I'll deal with situations on the traditional history side, but the particularity and the quality of the title, it'll have also it's fantasy doses.

"Saskunah el Maya" es mi segundo proyecto más antiguo (1978), para hacerlo me pasé tres años estudiando varios libros en " El Museo de Antropología de la Ciudad de México", libros muy raros que no se encuentran tan fácilmente fuera de la biblioteca del museo, y por supuesto también investigué en libros que fui adquiriendo como referencia, a parte de visitar varias de las zonas arqueológicas de la Riviera Maya. Es una cultura que siempre me a cautivado y me siento ultraorgulloso de que en territorio Mexicano se haya desarrollado. Esto me motivo a desarrollar "Saskunah el Maya", en donde trataré situaciones que muchos de los arqueólogos y antropólogos han desechado, me voy más por la parte mística que por la histórica ya que aunque muchos investigadores alegan conocer mucho sobre esta cultura, no se sabe ni el 10 % de ella, claro que trataré situaciones de la historia tradicional, pero con la particularidad y las cualidades del cómic, tendrá también sus dósis de fantasía.

THE SEEK/ LA BÚSQUEDA

2011-04-06T18:48:00.000-05:00

Other of my author titles that you'll be able to read soon is "The Seek", in it I will try to sooth my pain and sadness over the human unconsciousness that is destroyingg our Mother Nature. Each time I make a comic, I use it as catharsis, trying to give messages to my readers about what I see wrong with society. The art is mine, with colors by Tonatiuh Rocha.

Otro de mis cómics de autor que pronto podrán leer es el de "La Búsqueda", en el cual trataré de calmar mi dolor y tristeza por la inconsciencia humana que está destruyendo a nuestra madre Naturaleza, cada vez que realizo un cómic lo uso como un desfogue tratando de dar mensajes a mis lectores sobre lo que veo mal de nuestra sociedad. El dibujo es mío y el color de Tonatiuh Rocha.

THE KUNDA KALARI BOOK

Not so long ago, I found a hand-made sketchbook that Susy gave me as a present some years ago. I love to work on this kind of paper, and I was keeping it for something special, so I decided to use it to simulate an old book with supposed symbols done by animals' elementals, for my projects "The Seek", "The Land of Gnani" and "Saskunah The Mayan". They're supposed to be clues for the humans to take consciousness about nature's bio-rythm and about the negative consequences that happen when one falls out of this bio-rythm.

Hace poco me encontré un sketchbook de papel realizado a mano que me regaló Susy hace unos años, me gusta mucho trabajar en este tipo de papel, y lo estaba guardando para algo especial, así que decidí utilizarlo para simular un libro antiguo dizque con símbolos realizados por los elementales de los animales, para mis proyectos de "La Búsqueda", "El País del Gnani" y "Saskunah el Maya". Se supone que son claves para que los humanos tomen consciencia sobre el biorritmo de la naturaleza y de las consecuencias negativas al salirse de dicho biorritmo.

This is a quick note for some characters from my comic book "The Seek".
Este es un apunte rápido para unos personajes de mi cómic "La Búsqueda".

DIGITAL SKETCHES/ BOCETOS DIGITALES 1

2011-04-06T18:37:00.000-05:00

Ha ha... these are my first attempts in using a Wacom Pen... it is really hard for me to learn, but soon, I will give you surprises... in about 15 years, more or less.

Ja Ja...estos son mis primeros intentos de uso de la pluma wacon...la verdad me está costando aprender pero pronto les daré sorpresas...mas o menos en 15 años.

SKETCHES/BOCETOS 1

2011-04-06T18:32:00.000-05:00

KUNG FU

2011-04-06T18:20:00.000-05:00

This is a drawing I did when I was 14 years old, since in that time the TV series Kung Fu, with David Caradine, was broadcasted in our country, and I was its fan, and I remain being it; I did this drawing in a poster size and I have it pasted in my room.

Este es un dibujo que hice a los 14 años, pues en ese tiempo pasaban en nuestro país el programa de Kung Fu con David Carradine y yo era fan de esta serie y sigo siendo fan, este dibujo lo hice tamaño poster y lo tengo pegado en mi cuarto.

K'AZ IN VOL ONLINE

2011-04-06T18:15:00.000-05:00

YEESSS!!! We've just launched our new e-comic website: K'az In Vol ("This is my Energy" in Mayan). Here we'll be publishing our comic book works along with comic strips and new upcoming projects. You can't miss it! First, every week we'll be posting two 36 paged comic books from my project "Karmatron y los Transformables" from the eighties' classic era (1986-1991). Back then, I did each issue within 7 days (4 days for inside pages, one for front and back covers and two for color) and was published weekly. Later on, we'll be uploading more and more pages from our many other titles. You can visit and read Karmatron's first issue here . It's in Spanish, but we'll soon upload it in English, French and Japanese. Stay Tuned and hope you enjoy!! I want to personally acknowledge and thank Tonatiuh Rocha, Mauricio Cosío and Eduardo Santiago for their technological and programming work for the new website, and Susy Romero for scanning all of Karmatron's issues.

¡¡¡SIII!!! Acabamos de lanzar nuestro nuevo website de e-comics K'az In Vol ("Ésta es mi Energía" en Maya). Aquí estaremos publicando nuestros comics junto con tiras cómicas y nuevos proyectos. ¡No pueden perdérselo! Primero, estaremos mostrando dos cómics de 36 páginas de la era clásica de los ochentas (1986-1991) de "Karmatrón y los Transformables" cada semana. Cabe mencionar que en ese entonces el cómic lo realizaba yo en 7 días (4 para interiores, uno para portadas y dos para color) y era publicado semanalmente. Posteriormente mostraremos más y más páginas de nuestros demás títulos. Pueden visitar y leer el primer número de Karmatrón aquí. Está en Español, pero pronto lo traduciremos al Inglés, Francés y Japonés. ¡Estén al pendiente y esperamos que lo disfruten! Quiero reconocer y agradecer personalmente a Tonatiuh Rocha, Mauricio Cosío y Eduardo Santiago por su trabajo tecnológico y de programación para el nuevo sitio, y a Susy Romero por escanear los números de Karmatrón.

DIABLOS ROJOS

2011-04-06T18:11:00.001-05:00

This is a sketch I did for Los Diablos Rojos, a Mexican baseball team at the early nineties.

Este es un sketch que realicé para el equipo de Baseball de los Diablos Rojos del México a principios de los noventa.

SUPERSODA

2011-04-06T18:10:00.000-05:00

This is a character that me and Susie have had since long ago. Femsa (Coca-Cola distributor in Mexico) got interested in incorporating this universe in a product named 'Keloco', but again burocracy spoiled this project.

Este es un personaje que tenemos Susy y yo desde hace mucho, Femsa se interesó en incorporar este universo dentro del producto Keloco, pero para variar, los burocratismos salaron el proyecto.

Some creative exercises to develope the final art.

Algunos ejercicios de divagación para llegar a un final.

Final Designs

Graphic Design and Colors: Tonatiuh Rocha

CUNNING AGENCIES / AGENCIAS MAÑOSAS

2011-04-06T18:08:00.000-05:00

Some advertisement agencies executives tend to get smart, comissioning works that won't be paid if their clients reject them. Us, organized as ¡Ka-Boom! Estudio, along our carreer we don't work if there's not an advance fee, because in our beginnings some of the work we made was used but we weren't compensated. It doesn't matter if it's dummies or previews, they cost, many of the clients said that this were 'fast and easy doodles', that they need sketches and that this wouldn't take time, money or effort from us, nevertheless, as specialists, any single line is worth it and that's why people calls us, because they couldn't do those lines and doodles...

Algunos ejecutivos de agencias de publicidad se pasan de listos, encargando trabajos que no serán pagados si su cliente los rechaza. Nosotros ya organizados como ¡Ka-Boom! Estudio, a lo largo de nuestra carrera, ya no trabajamos si no hay adelantos, pues en nuestros comienzos, algunos de los trabajos que hemos realizado sí fueron utilizados y nunca fueron remunerados, No importa que sean pruebas o domis, tienen costo, muchos de los clientes te argumentan que sólo son dibujillos rápidos y fáciles, que necesitan bocetos y que no nos quitará tiempo, dinero ni esfuerzo, sin embargo, como especialistas, cualquier rayita vale y por algo nos llamaron, ellos podrían hacer esas rayitas y dibujillos.

STAR COMICS AND DISNEY COMICS

2011-04-06T18:04:00.000-05:00

In 1989, when the children comic book division of Marvel, 'Star Comics', still existed; then Editor Fabian Nicieza sent me some trial scripts of Alf, Danger Mouse, Count duckula and Mighty Mouse to test my potential. He liked them a lot, but when he was about to hire me, unfortunately, Star Comics collapsed. Things not always work out, and that's what an artist must consider always. The important thing is that my work got considered and that was an earning.

En 1989 cuando todavía existía la división de cómics para niños de Marvel Comics, "Star Comics", el entonces editor Fabian Nicieza me mandó guiones de prueba de Alf, Danger Mouse, Conde Pátula y Super Ratón para ver mi potencial, le gustaron mucho...pero cuando estaba a punto de contratarme, desgraciadamente que truena "Star Comics". No siempre salen las cosas y es lo que un artista debe tomar en cuenta siempre, lo importante es que tomaron en cuenta mi trabajo y eso ya es ganancia.

ALF

DANGER MOUSE

MIGHTY MOUSE

The same thing happened a year later with Disney Comics where I trialed for 'Chip n' Dale, Rescue Rangers', back then the then-editor Len Wein liked my work. These comic book series didn't last longer either.

Lo mismo sucedió un año después con Disney Comics donde hice pruebas para "Los Rescatadores", en ese entonces a Len Wein que estaba como editor de Disney fue al que le gustó mi chamba. Esta serie de cómics no duró mucho tampoco.

Marvel didn't give me Model Sheets or reference material, they only had the comic books, and to be honest, they weren't accurate with the characters. So I had to look up reference material whenever I could; Internet wasn't available in those days yet.

En Marvel no me dieron hojas de modelo ni referencias, no tenían más que los cómics y la verdad no eran muy fieles que digamos a los personajes. Así que tuve que buscar por donde se pudiera, en ese tiempo no había internet todavía.

UFF

2011-04-06T18:00:00.001-05:00

In 2000, Azteca Music comissioned us some proposals for the youth musical group they had in charge at the time, 'UFF'. The final proyect stayed with Editorial Toukan.

En el 2000 Azteca Music nos encargó algunas pruebas para el grupo juvenil musical que en ese momento tenían a su cargo "El grupo UFF", el proyecto al final se lo quedó la editorial Toukan.

UGLY-FACED / CARAFEOS

2011-04-06T17:58:00.000-05:00

This characters were made for the cell phone "Carafeos" (Ugly-faced) project, among al the Ka-Boomers! we made several proposals, this are the ones I made.

Estos personajes fueron realizados para el proyecto "Carafeos" para celulares, entre todos los ¡Ka-Boones! realizamos varias, aquí les muestro las que yo hice.

HANNA-BARBERA

2011-04-06T17:56:00.000-05:00

At the end of the 90's I made some Hanna-Barbera character tryouts with the intention of being able to work on Warner Bros., DC Comics with the Flintstones, Scooby Doo, among other titles. I had the fortune that during those years, while we attended Comic-Con in San Diego, the Ka-Boomers! of those days, to visit HB studios in Cahuenga Blvd, LA, and though it wouldn't be an influence over DC's staff decision over my work, my tryouts were viewed by Iwao Takamoto himself, creator of Scooby Doo and Robert Alvarez, Director of several Cartoon Network animations (that was just starting in those days). They had good reviews for my work, this figures devoted many time to see our work and give us advice.

A finales de los noventas realicé algunas pruebas de personajes de Hanna-Barbera con la intención de poder trabajar en Warner Bros. DC Comics, con títulos de Los Picapiedra, Scooby Doo, entre otros. Tuve la fortuna de que por esos años durante una asistencia a la Comic-Con de San Diego con los ¡Ka-Boones! de aquel momento, aprovechamos para ir a visitar los Estudios de Hanna-Barbera en la ciudad de los Angeles en Cahuenga Boulevard, y aunque no influiría en la decisión de la gente de DC, mis ejemplos fueron revisados por el mismisimo Iwao Takamoto creador de Scooby Doo y por Robert Álvarez Director de varias animaciones del Cartoon Network (que en ese tiempo comenzaba CN), con muy buenos comentarios por mi chamba, estos señorones nos dedicaron mucho tiempo para ver nuestros trabajos y aconsejarnos.

On the other hand this image of Franky Jr, The Impossibles and Atom Ant, had the luck of being autographed by Bill Hanna and Iwao Takamoto. We intercepted Mr. Hanna in the parking lot of the Studios before he left and without thinking it although our guide did not allow us to get near him, we didn't hear him because an opportunity like this: to be next to a legend, is not very usual.

Por otro lado esta imágen de Franky Jr., Los Imposibles y La Hormiga Atómica, tuve la suerte de que me lo firmaran Bill Hanna e Iwao Takamoto. Al señor Hanna lo interceptamos en el estacionamiento de los Estudios antes de que se fuera y sin pensarlo a pesar de que nuestra guía no nos permitía acercanos a él, no le hicimos caso pues una oportunidad como esta de estar junto a una leyenda, no se tienen seguido.

My attempts to enter Warner were dissolved when Bongo offered me The SImpsons. The one who did took great advantage of our Studio's attempts to work for DC was Ricardo García "Micro", who thanks to ¡Ka-Boom's! intervention could work on "The Powerpuff Girls" and other CN's characters.

Mis intentos por entrar a Warner, se acabaron cuando me ofrecieron la chamba de los Simpson, el que sí aprovechó los intentos de nuestro estudio por trabajar en DC fue Ricardo García "Micro", que gracias a la intervención de ¡Ka-Boom! pudo trabajar en "Las Chicas Superpoderosas" y otros personajes de CN.

GUMBY AND POKEY

2011-04-06T17:52:00.000-05:00

When I started attending Comic-Con in '87, there was a publishing house called Comico, where Art Adams worked, they published Gumby and Pokey, characters I knew since my childhood, because this stop-motion claymation animation aired in Mexico during the 1960's. Back then I made some trial pages to see if I was fit to work there, here is one of them, there were some others but I gave them as a present to my first Comic-Con.

Cuando comencé a asistir a la Comic Con en el 87, había una editorial llamada Comico donde estaba Arhur Adams y ahí publicaban Gumby y Pokey, personajes que yo conocía desde pequeño ya que en en los sesentas, en México transmitían esta animación en stop motion con plastilina. En ese entonces realicé unas pruebas para ver si podía trabajar ahí, aquí les muestro una de ellas ya que las otras las obsequié a mis primeros amigos artistas de la Comic Con.

IN MEMORIAM

2011-04-06T17:36:00.000-05:00

EL SANTO

Well here I show you my participation at the "El Santo de Mi Devoción" exposition, due to the Enmascarado de Plata's 25th Funeral Anniversary. This exposition was organized by our good friends Jorge Tovalin and Everardo Ferrer. Hoacho, Alex and Mariana participated too, and I believe that at their respective Blogs, they'll post their illustrations. The K!s, we preferred not to include color in this artworks so the audience could see the original pieces in chinese ink.

Pues aquí les muestro mi participación en la exposición de "Santo de mi devoción", con motivo del 25 Aniversario Luctuoso del Enmascarado de Plata. Exposición organizada por nuestros buenos amigos Jorge Tovalín y Everardo Ferrer. Hoacho, Alex y Mariana también participaron y creo que en sus respectivos Blogs subirán sus ilustraciones. Los K! preferimos no poner color en estos trabajos para que el público viera los cartones originales a tinta china.

OSCAR PETERSON

I did this quick colored sketch just as a tribute to one of my idols, who left us last Monday, December 24th. Oscar Peterson, who, from my point of view was one of the greatest Classic Jazz piano players, passed away at the age of 82 at Toronto, Canada. Oscar Peterson's music was very important for me because since I was 10 years old my dad tought me to listen to Jazz through his CD's, of whose I have a lot.

May this all-time Jazz legend rest in peace

Este sketch rápido de color lo hice simplemente como un homenaje a uno de mis grandes ídolos, el cual nos dejó el pasado lunes 24 de Diciembre. Oscar Peterson el que para mi gusto fue uno de los grandes pianistas de Jazz Clásico murió a los 82 años de edad en Toronto Canada. La música de Oscar Peterson fue muy importante para mí pues desde los 10 años mi padre me enseñó a escuchar Jazz por medio de sus discos de los cuales tengo muchos. Descanse en paz esta leyenda del Jazz de todos los tiempos.

ALBERTO HINOJOSA

This is a humble tribute to our dear colleague Alberto Hinojosa, who passed away some years ago. This is an illustration of "El Gato" (The Cat), an Alberto's character. I made this for Superluchas magazine by our friend, Everardo Ferrer's request. This one is for you 'Negro' Hinojosa!!!!!

Este es un humilde homenaje a nuestro querido colega Alberto Hinojosa que falleció hace unos años, esta ilustración de "El Gato" personaje de Alberto, la realicé para la revista Super luchas a petición de nuestro amigo Everardo Ferrer. ¡Va para tí Negro Hinojosa!!!!

IWAO TAKAMOTO

A humble homage to Iwao Takamoto, who passed away at 81 years-old in 2007. We met him at a visit we did to the Hanna-Barbera Studios. He behaved very kindly with our team and attended us for almost three hours checking our portfolios, it was an honor to meet him personally... May he rest in peace!

Humilde homenaje a Iwao Takamoto quien murió a los 81 años en el 2007, a él lo conocimos durante una visita que hicimos a los Estudios de Hanna-Barbera, se portó muy amable con el grupo que fuimos y nos atendió casi tres horas revisando nuestros portafolios, fue un honor el haberlo conocido...¡Descanse en Paz!

WILL EISNER

I made this pin-up when our affectionate friend Will Eisner passed away, whom we met since 1987, to be truth, his name will forever be linked to the Ka-Boomers!, it was an honor meeting him. Art is mine and color by Tonatiuh Rocha.

Este pin up lo hice cuando murió nuestro entrañable amigo Will Eisner, a quien conocimos desde 1987, la verdad su nombre estará ligado a los ¡Ka-Boones! para siempre, fue un honor conocerlo. El dibujo es mío y el color de Tonatiuh Rocha.

BLUE DEMON JR.

2011-04-06T17:15:00.000-05:00

I made this pin-up for the Blue Demon Junior's comic book, which was published in the back cover of issue 2. Art is mine and color by Tonatiuh Rocha.

Este pin up lo realicé para el cómic de Blue Demon Jr. el cual salió en la contraportada del número 2. El dibujo es mío y el color de Tonatiuh Rocha

TITO THE MOUSE/ TITO EL RATÓN

2011-04-06T17:14:00.000-05:00

All of the K's! take part in all the proyects that cross our path, and do internal contests for the client to choose the art's style and characters of choice. In the case of the children's book "Tito el Ratón" (Tito the Mouse), created by Axel Moss, it was Alex Palomares who won the contest and in his respective Art blog will show you the final designs. Only my koala design was the one that lasted. Next I'll show you the designs from that search.

Todos los K! participamos en todos los proyectos que se nos presentan, y hacemos concursos internos, así el cliente es el que decide que estilo de dibujo y personajes le agradan más. En el caso del libro infantil "Tito el Ratón" de Axel Moss, fue Alex Palomares quién ganó el concurso y en su respectivo blog de portafolios les mostrará los diseños que se quedaron, sólo mi diseño de la Koala fue el que quedó. A continuación les muestro los diseños de búsqueda.

VIÑETAS-COMIC BOOK FAIR

2011-04-06T17:11:00.000-05:00

I made this posters for the 'Viñetas' Comic Book Fair, in the last one, I dealt with the problem, that I beleive, is destroying the comci book national production... The Manga. And it's not because I'm not fond of it, on the contrary; but artists from all countries are losing their identity with this style.

Color: Tonatiuh Rocha

Estos posters los realicé para la feria de cómics Viñetas, en este último traté sobre la problemática que creo yo, está destruyendo a la producción de cómics nacionales...EL MANGA, y no porque no me guste el manga, al contrario, pero los artistas de todos los países están perdiendo su identidad con este estilo.

WEBCOMICS K!

2011-04-06T17:00:00.000-05:00

¡Ka-Boom! Estudio invites you to read our web-comics at the "Square Chronikles" site. We started out with comic strips, which will be in Spanish and English.
Among the first titles, you'll find:Joe's World (Mondays),Hoachinton D.C. (Tuesdays), Square Chronikles (Wednesdays), Palomitas Country and Mayi (Fridays). Some strips are meant for reflection, and others are for simple fun. Little by little, more titles and more studio's members will be integrated. Also, there are several sections in the site. Some of the latter are being updated according to the day's strip. Soon, we'll be uploading our monthly-continued comic book site, where you'll be able to read a page per day until completing the 28 to 31 pages. This way, readers will decide wether to read a daily page or to wait a complete month to read the whole comic book as it is done in the traditional printed way. Some stories, mostly the ones from Square Chronikles, are based on situations that occur in our country. In these strips, we talk about positive and negative situations from the comic book and illustration media from all of its views. This is why they may be a little local, nevertheless, they may happen at any other part of the world and at any other media. It's a way to share with you our cultural traits, which thanks to the Internet, they bring us closer to each other. On the other hand, we inform the young values how is and was our professional media. As we're more than 30-year career professionals, we've seen artists, companies, publishing houses and organizations being born, grown up and die, since they couldn't endure the challenge to reactivate the comic book industry in our country, which had several glory days. So now you know it. Square Chronikles is our first site specially for comic strips, and very soon, K'az In Vol will have the monthly comics.

Our site is: http://ka-boom.com.mx/kronikas

¡Ka-Boom! Estudio los invita a leer nuestros webcomics en el sitio "Krónikas Kuadradas" comenzamos con tiras cómicas las cuales están en español como en inglés.

Entre los primeros títulos están: El Mundo de Joe (lunes), Hoachinton D.C. (Martes), Krónikas Kuadradas (Miércoles), Palomitas Country (Jueves) y, Mayi (Viernes). Algunas tiras son reflexivas y otras simplemente de diversión. Poco a poco se irán integrando más títulos y más miembros del Estudio. También dentro del sitio hay varias secciones, algunas de ellas se actualizan de acuerdo a la tira cómica del día. Próximamente subiremos nuestro portal de comics mensuales continuados, en donde podrán ver una página diaria hasta completar de 28 a 31 páginas , así los lectores decidirán si leer una página diariamente o esperarse el mes para leer cada cómic como se hace a la manera tradicional en papel. Algunas historias están basadas en situaciones que ocurren en nuestro país, sobre todo las tiras de Krónikas Kuadradas, en las cuales tocamos situaciones tanto positivas como negativas del medio de los comics y de la ilustración en todos sus aspectos, por lo que pueden ser un poco localistas, sin embargo creemos que pueden ocurrir en cualquier parte del mundo y en cualquier ámbito, es una forma de compartir con ustedes rasgos culturales que hoy en día, gracias a la red, nos acercan aún más. Por otro lado se les informa a los artistas jóvenes como era y como es nuestro medio profesional, ya que como profesionales desde hace más de 30 años hemos experimentado el ver nacer, crecer y morir a muchos artistas, editoriales, organizaciones e intentos que no pudieron aguantar el reto de reactivar la industria de los comics en nuestro país, el cual tuvo varias décadas de gloria. Así que ya lo saben, Krónikas Kuadradas es nuestro primer sitio especial para tiras comicas y muy pronto, K'az In Vol, que albergará los comics mensuales continuados.

Nuestra dirección es: http://ka-boom.com.mx/kronikas

This is one of our team projects as ¡Ka-Boom! Studio, where all of the members will do theme strips about our comic book media, applauding or denouncing situations, in order to inform people who knows nothing about how we, the artists that are dedicated to this art, live . Our joys, deceptions, fans, clients, conventions, etc.

Este es uno de nuestros proyectos como ¡Ka-Boom! Estudio, donde todos los integrantes haremos tiras con temáticas sobre nuestro medio de los cómics, aplaudiendo o denunciando situaciones, para dar info a la gente que no sabe nada de como vivimos los artistas que nos dedicamos a esto. Nuestras alegrías, decepciones, fans, clientes, convenciones, etc.

WILD FIGHT

2011-04-06T16:51:00.000-05:00

These are characters from "Wild Fight", which will appear within the pages of K'az In Vol, as a homage to one of the traditional sports in our country, Mexican Wrestling.

Estos son personajes de Wild Fight, que saldrán dentro de las páginas de K'az In Vol, como un homenaje a uno de los deportes tradicionales de nuestro país, La Lucha Libre.

ZOR Y LOS INVENCIBLES

2011-04-06T16:48:00.000-05:00

This is a sketch of some characters in my own style that belong to my father, Oscar Gonzalez Guerrero and Angel Morales (r.i.p.): Zor y los Invencibles (Zor and the Invincibles), Zor, La Capitana Galaxia (Capitain Galaxy), Coronel Megaton and Sargent Neutrino. Soon we'll republish this legendary comic book from the 60's and 70's.

Este es un boceto a mi estilo de los personajes creados por mi padre Oscar González Guerrero y Angel Morales (q.e.p.d.), Zor y los Invencibles, Zor, La Capitana Galaxia, Coronel Megatón y el Sargento Neutrino. Muy pronto volveremos a publicar este legendario cómic de los sesentas y setentas.

ZOMBIE HUNTER

2011-04-06T16:44:00.000-05:00

'Zombie Hunter ' is a special project I realized to give enjoyment to my son, Angel Saday González, because he's a zombie and horror films fan and from everything that doesn't allow him to sleep peacefully. Here, I present Angel (obvius), the series' main character.

Zombie Hunter es un proyecto especial que realicé para dar gusto a mi hijo Angel Saday González, ya que es fanático de las películas de zombies, de terror y de todo lo que luego no lo deja dormir bien. aquí les presento a Angel (obvio), el personaje central de esta serie.

PHILOSOPHY IN FRAMES/FILOSOFÍA EN VIÑETAS

2011-04-06T16:38:00.001-05:00

On the las month's 30th I woke up really worried since I remembered I had to deliver an art work for the next day for the "Yoghismo" magazine, as a result of our assistance to the "ExpoSer" convention last month. I had only two hours to do it. Since we all had the usual end-of-the-year activities, it was going to be too complicated for me to accomplish, so I drew on the board in blue colored pencil in a few minutes and then I started coloring. I've always liked to use watercolors, I really enjoy this organic technique. Though the work is simple, the deadline pressure usually makes you freak out. In this case I didn't use the characteristic textures of my style, and I used only effect spots and drops, and I outlined in color for me to go faster to finish the work and also to experiment a little.

El 30 del mes pasado en la mañana, me desperté preocupado ya que recordé que tenía que entregar un trabajo al otro día, para la revista "Yoghismo", fruto de nuestra asistencia a Expo Ser el mes pasado. Sólo tenía dos horas para realizarla, pues con las actividades propias de fin de año, se me complicaría demasiado, así que tracé con azul todo el cartón en unos minutos y procedí a colorear, siempre me ha gustado utilizar acuarelas, disfruto mucho esta técnica tan orgánica. Aunque el trabajo es simple, la presión de terminar luego te pone con los pelos de punta. En este caso tampoco utilicé las texturas características de mi estilo y realicé puro manchón efectista, y deliniado con color, tanto por rapidéz para terminar el trabajo, como para experimentación.

GRAPHIC SYNTHESIS / SINÓPSIS GRÁFICA

2011-04-06T16:33:00.000-05:00

These are the characters that sum up my most important work to date.

Estos son los personajes que resumen mi trabajo más importante hasta la fecha.

SOULKKEPERS

2011-04-06T16:30:00.000-05:00

I give you the cover I made for the comic of our good friends Fernando Sánchez Antillón & René Córdova Soulkeepers issue 2, that will be coming out in august. Don't miss this purely Mexican comic.
Aquí les presento la portada que realicé para el número 2 del cómic de nuestros buenos amigos Fernando Sánchez Antillón y René Córdova Soulkeepers, que sale en agosto, no se pierdan este cómic netamente mexicano.

Art me.
Color Mariana Moreno.

QUICK NOTES/ APUNTES RÁPIDOS

2011-04-06T16:27:00.000-05:00

These were quick notes for a theatre play, since with our Ka-Boom! Studio we're venturing too into professional theatre as concept designers and story creators.

Art: me
Color: Mariana Moreno

Estos son apuntes rápidos para una obra de teatro, ya que con nuestro estudio ¡Ka-boom! estamos incursionando también en el teatro profesional, como diseñadores de conceptos y en creación de historias.

El dibujo es mío y el color de Mariana Moreno.

CREATO GROUP/ GRUPO CREATO

2011-04-06T16:23:00.000-05:00

This piece was a present for the "Creato" group of young people that in the early 90's we're the first that in Mexico made the bet for the Internet, that wasn't so common back then.

Este dibujo fue un obsequio para un grupo de Jóvenes del grupo "Creato" que comenzando los noventas, fueron de los primeros en México que le apostaron a la internet, que en esos tiempos no era muy común.

PULPO COMICS

2011-04-06T16:18:00.000-05:00

In 2004, certain morning, I received a call from Bernardo Fernández, better known in the comic book underworld as Bef, who kindly invited me to take part in the Sci-Fi anthology "Pulpo Cómics", a homage to a comic book legend, German Butze's "Los Supersabios". I accepted immediatly and told him that I'd participate with a short story, the truth is that I never imagined which other artists had Bef gathered and when I saw the finished book, I really liked it a lot. I treated a problem in which I intend to give an important message that is the spark to fantasize in people; and that that spark has to do with our evolution, as spiritual as technological. What was hilarious for me was a comment that Bef made in an interview made by a mutual friend, in which he said it had been weird for him that I had take part an most of all with an "acid and political" comic. It had lot of grace for me because though I specialize in children, everyone beleives that my subjects are infantiloid, but the truth is that I always purge profound subjects and criticize society... he he he. I think the cover of my cartoonish style make that my colleagues, that are not Functional illiterates, don't even research on the subjects I deal with.

En el 2004, cierta mañana recibí la llamada de Bernardo Fernández, mejor conocido en el hampa comiqueril como Bef, el cual amablemente me invitó a participar en la antología de Ciencia Ficción "Pulpo Cómics" en homenaje de un cómic mexicano legendario "Los Supersabios" de Germán Butze. De inmediato acepté y le dije que participaría con una historia corta, la verdad nunca supe a que otros artistas había llamado Bef y cuando ví el libro terminado, me gustó mucho. Traté un tema en el cual intento dar el mensaje de lo importante que es la chispa fantasiosa en las personas y que esa chispa tiene que ver en nuestra evolución tanto espiritual como tecnológica. Lo que me causó gracia es un comentario de Bef en una entrevista que le hizo un amigo mutuo, en el que se le hacía raro que yo hubiera participado y sobre todo con un cómic "ácido y político", y me causó gracia ya que aunque me dedico a los niños, todo mundo cree que mis temas son infantiloides, pero la verdad siempre meto temas profundos y de crítica a nuestra sociedad...je jeje, creo que la fachada de mi estilo caricaturezco hace que mis colegas que no son analfabetas disfuncionales, ni siquiera investiguen de los temas que trato.

JOE'S WORLD / EL MUNDO DE JOE 3

2011-04-06T16:12:00.000-05:00

Dear friends, the crazy people @ ¡Ka-Boom! Estudio are preparing some virtual gifts for you as wallpapers with the characters from Square ChroniKles. We’ll be uploading them gradually, hope you loke them. We start with two images from Joe’s World.

Enjoy!
Estimados amigos, los locos de ¡Ka-Boom Estudio estamos preparando para ustedes algunos regalos virtuales como fondos de pantalla de los personajes de Krónikas Kuadradas. Poco a poco los estaremos subiendo, esperamos les gusten. Comenzamos con dos imágenes del Mundo de Joe.

¡Disfrútenlos!

Pin Up

OLD AND NEW SKETCHES / VIEJOS Y NUEVOS BOCETOS 3

2011-04-06T15:29:00.000-05:00

These are other recent sketches made in my leisure time before goig to sleep or before really starting to work, also as a warm-up hand exercise.

Estos son otros bocetos recientes, realizados en ratos libres antes de dormir o antes de comenzar a trabajar realmente, y también para calentamiento de la mano.

I did this one with markers, only for Fun,
Este lo hice con plumones, sólo para divertirme.

These are quick sketches done with wooden pencil colors.
Estos son bocetos rápidos realizados con lápices de color.

These are some Zooland sketches, I did quickly to show one of our students how I sketch with wax pencils.
Estos bocetos de zooland, los hice rápidamente para mostrar a uno de nuestros estudiantes, como boceto con lápiz de cera.

JOE'S WORLD / EL MUNDO DE JOE 2

2011-04-06T15:14:00.000-05:00

Here I present some photos of the cardboards from Joe's world. It's interesting for many people to see the original pages in pencils and ink.

Aquí les presento algunas fotos de los cartones del Mundo de Joe. Para mucha gente es interesante ver los originales en trazo y tinta.

OLD AND NEW SKETCHES / VIEJOS Y NUEVOS BOCETOS 2

2011-04-06T14:56:00.000-05:00

This sketches in my sketchbook are exercises traced without anything in mind, just to play along and see where I get. This helps me to keep my pulse, becuase if any artist stops practicing for over a week if on vacations, the aquired, learned or practiced ability can be lost. That's why, on K!, we recommend always bringing a sketchbook along.

Algunos de estos bocetos en mis libros de sketch son ejercicios de trazar sin pensar nada, simplemente a ver que sale. Esto me sirve para mantener el pulso ya que si cualquier artista deja de dibujar una semana por vacaciones, la habilidad adquirida, aprendida o practicada antes puede perderse. Por eso en K!" recomendamos siempre traer con nosotros un Sketchbook.

I found some school markers that were given to me a year ago, and just for fun I started doodling around without any purpose, I was just testing the markers, here's one of my doodles.

Me encontré unos plumones escolares que me regalaron hace un año y por diversión, comencé a trazar a lo loco sin ningún objetivo, sólo probaba los plumones, aquí les muestro uno de mis garabatos.

JOE'S WORLD / EL MUNDO DE JOE

2011-04-06T14:41:00.000-05:00

Two of my favorite creations were Joe and Chis Chis cat (this last one for 'Las Aventuras de Parchís'). Joe was a dog i owned in the 1970's, a Dutch Cocker Spaniel that gave many happy moments, that's why since 1974 I caricaturized him and started publishing in 'Capulina'. From then on, he was invited in other titles, until he got his own strip, 'El Mundo de Joe' (Joe's World), where besides appearing Chis Chis, all the mascots I've owned, or the one's from my neighbors appear. This strips criticize the human beings and their trivialities (1974-present).

Dos de mis creaciones favoritas fueron Joe y el gato Chis Chis (este último para las "Aventuras de Parchís"). El Joe era un perrito que tuve en los setentas, un Cocker Faldero Holandés que me dió muchos momentos felices, por eso desde 1971 lo caricaturicé y lo comencé a publicar en "Capulina" y de ahí en adelante salió como invitado en otras revistas hasta que le hice su propia tira cómica " El Mundo de Joe", donde a parte de aparecer Chis Chis, salen todos las mascotas que he tenido o de mis vecinos, las cuales critican a los seres humanos con todas sus intrascendencias. (1974 hasta la fecha).

Now you can read his adventures at our comic strips site Square Chronikles.
Ahora pueden ver sus aventuras en nuestro sitio de tiras comicas Krónikas Kuadradas.