jueves, 31 de marzo de 2011

EL CHAVO


I illustrated the official collector's album featurin 'El Chavo' for editorial Televisa and Salo. This Mexican TV character is very popular in all Latin America. The album is distributed in Mexico and other Latin American countries, like Chile (2005). In it, all the classic characters from the TV show, created by Roberto Gómez Bolaños, are presented, with the exception of 'La Chilindrina'. The script adaptation was made by Susy Romero; the art is mine, (based on other artist's model sheets), the colors and design by Tonatiuh Rocha and Mauricio Cosío.

Ilustré el álbum oficial de estampas coleccionables de El Chavo para Editorial Televisa y Salo. Este personaje de la Televisión Mexicana es muy popular en toda Latinoamérica. El álbum es distribuido en México y otros países latinoamericanos, como Chile (2005). En él, se presentan a todos los personajes clásicos del programa de televisión creados por Roberto Gómez Bolaños "Chespirito", con excepción de la Chilindrina. La adaptación del guión fue de Susy Romero, el dibujo es mío ( basado en los modelos de otro artista), los colores y diseño de Tonatiuh Rocha y de Mauricio Cosío.











No hay comentarios.: